แพตตัน

ฉันรักมันพระเจ้าช่วยฉันฉันรักมัน ฉันรักมันมากกว่าชีวิตของฉัน

ดังนั้นพลเอกจอร์จเอส. แพตตันจูเนียร์เกี่ยวกับสงครามใน “แพตตัน” จากคำพูดของเขาเราได้ยินลางสังหรณ์ถึงสุนทรพจน์ในภาพยนตร์สงครามที่น่าจดจำที่สุดของพ. อ. คิลกอร์ “ฉันชอบกลิ่นของนภาล์มในตอนเช้า” จาก ” Apocalypse Now ” มันเป็นเรื่องบังเอิญแน่นอนว่าทั้งสองถูกจารีตร่วมเขียนโดยฟรานซิสฟอร์ดคอปโปลา ตัวละคร Kilgore ดูเหมือนลูกหมุนของ Patton ชายที่สังเกตเห็นไม้เท้าของเขาในตอนท้ายของสงคราม: “ทุกสิ่งที่ดีต้องมาถึงจุดจบ”ในสายตาของเขาเอง Patton มีขนาดใหญ่กว่าชีวิตและยืนอยู่นอกเวลา เขายืนอยู่ในสนามรบแอฟริกาเหนือที่คาร์เธจถูกโจมตีโดยโรมเขาพูดว่า “ฉันอยู่ที่นี่” และเขาก็หมายความตามนั้น เขาเชื่อในการกลับชาติมาเกิดและโชคชะตาและเมื่อเขาถูกคุมขังในวันก่อนการรุกรานของยุโรปเขาก็พร่ำเพ้อว่า “โอกาสที่ยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้ายของชีวิตและฉันจะละทิ้งมันไปพระเจ้าจะไม่ยอมให้มันเกิดขึ้น” การผยองนั้นเป็นจุดแข็งและจุดอ่อนของเขา เขาสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชายแสดงความกล้าหาญเขาเป็นนักยุทธศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม แต่เขาเป็นอัจฉริยะที่ทำให้ตัวเองตกที่นั่งลำบาก ในสงครามที่มีผู้เสียชีวิตหลายล้านคนอย่างสยดสยองเขาตบทหารที่ตกใจกับกระสุนและอาชีพของเขาตกราง

ดูการ์ตูน

“Patton” (1970) ของ Franklin J. Schaffner ซึ่งเปิดตัวในช่วงสงครามที่ไม่เป็นที่นิยมในเวียดนามได้รับการอธิบายโดยนักวิจารณ์หลายคนในเวลานั้นว่า “จริงๆ” เป็นภาพยนตร์ต่อต้านสงคราม มันไม่มีอะไรผิดปกติ เป็นการเชิดชูจรรยาบรรณของทหารอย่างแข็งกร้าวโดยเป็นตัวเป็นตนโดยชายที่มีข้อบกพร่องและความผิดปกติทำให้เขากลายเป็นคนไร้พรมแดนในยามสงบ แต่พบว่าโรงละครในอุดมคติในการต่อสู้ ในเรื่องนี้เขาไม่เหมือนเชอร์ชิลล์; ทั้งสองคนใช้ความมีสีสันความแปลกประหลาดและเป็นของขวัญเพื่อการประชาสัมพันธ์ตัวเองเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกน้องและทำให้ศัตรูงงงวย แพตตันเป็นคนบ้าคลั่งไม่ต้องสงสัยเลย – อย่างน้อยก็สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ – แต่ความสำเร็จของเขาบดบังแม้กระทั่งความอัปยศอดสูมอนต์โกเมอรี่คู่แข่งชาวอังกฤษที่ระมัดระวังและมีสติของเขา

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวเกือบสามชั่วโมงและจอร์จซี. สก็อตต์อยู่บนหน้าจอเกือบตลอดเวลาเมื่อเราไม่เห็นฉากต่อสู้หรือนักวางแผนนาซี มันเป็นหนึ่งในการแสดงที่ยอดเยี่ยมซึ่งบุคลิกของนักแสดงและตัวละครได้รับการเติมเต็มซึ่งกันและกัน แม้ว่าจะมีการเสนอบทบาทให้กับนักแสดงคนอื่น ๆ ที่เป็นดาราใหญ่ (นักวิจารณ์ Tim Dirks แสดงรายการBurt Lancaster , Rod Steiger , Lee Marvin , Robert MitchumและJohn Wayne ) แต่ก็เป็นไปไม่ได้เลยหากไม่มีสก็อตต์ การ์ตูน – โอเปร่าของเขาพลเอกบัคทูร์กิสันใน ” Dr. Strangelove“(1963) แจ้งให้ทราบมากกว่าเล็กน้อยเกี่ยวกับความน่าเบื่อหน่ายของแพตตันและความเกลียดชังของเขาที่มีต่อชาวรัสเซียสก็อต (1927-1999) เป็นคนใหญ่มีอำนาจโดดเดี่ยวฉลาดนักดื่มนักรักความสมบูรณ์แบบที่ยืนอยู่นอกแวดวงฮอลลีวูด สรุปได้ว่าเขาจะไม่เข้าร่วมงาน Academy Awards ในอาชีพของเขาเขาแสวงหาความท้าทายเช่นบทละครของเชกสเปียร์โอนีลและมิลเลอร์ในลักษณะเดียวกับที่แพตตันต้องดิ้นรนต่อสู้เช่นเดียวกับแพตตันเขาเป็นคนที่ไม่มีจุดมุ่งหมายเมื่อ เขาอยู่นอกเวทีพิจารณาฉากที่ผู้ช่วยของ Patton สวมหมวกกันน็อกที่ปรับหมวกกันน็อกของเขาด้วยความคารวะราวกับสวมมงกุฎ แพตตันมองตัวเองในกระจกและรำพึงกับตัวเองว่า “ตลอดชีวิตของฉันฉันอยากจะนำคนจำนวนมากไปสู่การต่อสู้ที่สิ้นหวัง” เขาอาจเป็นนักแสดงที่เตรียมเดินขึ้นไปบนเวที “นายพลผู้ชายมักไม่รู้ว่าคุณกำลังแสดงหรือไม่” ผู้ใต้บังคับบัญชาบอกเขาหลังจากคำพูดที่มีสีสันหนึ่งครั้ง “พวกเขาไม่จำเป็นต้องรู้” แพตตันกล่าว “มีเพียงฉันเท่านั้นที่ต้องรู้”

หัวข้อข่าวและข่าวประชาสัมพันธ์กองทัพเป็นตัวเป็นตนโดยอ้างถึงนายพลของพวกเขา: รอมเมลพ่ายแพ้ในแอฟริกาแพตตันกวาดไปทางเหนือผ่านฝรั่งเศส แพตตันเห็นแบบเดียวกันและเมื่อเขาสัญญาว่าเขาจะปลดปล่อยแมสซีนก่อนที่มอนต์โกเมอรีจะไปถึงที่นั่นเขาก็คิดเป็นคนแรก พลเอกโอมาร์แบรดลีย์ ( คาร์ลมัลเดน ) ผู้มีบทบาทนำสำคัญเพียงเรื่องเดียวของภาพยนตร์เรื่องนี้นกกระทาที่ต้องเสี่ยงชีวิตและอุปกรณ์ที่แพตตันเต็มใจที่จะไตร่ตรองเพราะเขาไม่เห็นว่าสำหรับแพตตันคนและอุปกรณ์ของเขาคือแขนขา ของอัตตาของเขา โต๊ะเครื่องแป้งและความกล้าพบทางแยกของพวกเขาในแพตตัน “ถ้าคุณได้รับการเสนอชื่อให้เป็นพลเรือเอกของกองทัพเรือตุรกี” แบรดลีย์บอกเขา “ฉันเชื่อว่าผู้ช่วยของคุณสามารถจุ่มลงไปในถุงคลุมของพวกเขา

เว็บดูหนัง

“แพตตัน” ไม่ใช่หนังสงครามมากนักเพราะเป็นเรื่องราวของบุคลิกที่ได้พบกับบทบาทที่เหมาะสม การแสดงละครของสก็อตกำลังน่าตื่นเต้น ในขณะที่แพตตันเขามักจะยืนขึ้นบนรถจี๊ปของเขารักการกล่าวสุนทรพจน์อัฒจรรย์กระโจนเข้าสู่การกระทำเพื่อหลอกผู้ชายของเขาเป็นการส่วนตัวแม้กระทั่งกำกับการจราจร มีความคลั่งไคล้ในตัวเขา ดูเหมือนเขาจะไม่มีชีวิตส่วนตัว ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้กล่าวถึงครอบครัวเด็ก ๆ แม้แต่เพื่อนสนิท การพูดคุยแบบถึงใจเป็นเรื่องของตัวเขาเอง เขาดูน่าเกรงขามอ่านบรรยายผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสนามรบบทเรียนของนโปเลียนประสบการณ์ของผู้นำรุ่นก่อนที่มาทางนี้ เขามีใบเสนอราคาคลาสสิกสำหรับทุกโอกาส “เจ้าลูกตัวแสบ” เขายิ้มกริ่มหลังจากชิงไหวชิงพริบรอมเมล “ฉันอ่านหนังสือของคุณ!”

การแสดงของสก็อตต์ไม่ใช่ระดับเดียว แต่แสดงให้เห็นถึงผู้ชายหลายชั้นที่ปรารถนาจะปรากฏตัวในระดับเดียว แทนที่จะเพิ่มสัมผัสทางพฤติกรรมที่น่าเบื่อหน่ายเขาช่วยให้เราได้เห็นสิ่งที่อาจเกิดขึ้นภายในเล็กน้อย หลังจากสร้างเครื่องรางแห่งความกล้าหาญเขาได้รับสุนัขที่น่ากลัวเกือบตลอดเวลาและลากสัตว์ร้ายขี้ขลาดด้วยความรักไปทุกที่ที่เขาไป ได้รับการบอกเล่าจากสื่อมวลชนว่าประชาชนชาวอเมริกันหลงใหลใน “ปืนพกด้ามมุก” ของเขาเขาทำหน้าหิน: “งาช้างมีเพียงแมงดาจากร้านขายของในนิวออร์ลีนส์ราคาถูกเท่านั้นที่จะถือปืนพกที่มีด้ามจับมุก” นั่นแสดงว่าเขาได้รับความคิดบางอย่างแล้ว ในช่วงต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ภายใต้การโจมตีทางอากาศโดยพวกนาซีเขายืนอยู่กลางถนนที่ยิงปืนใส่พวกเขา บ้าใช่ แต่มันเพิ่มตำนานฉากที่โด่งดังที่สุดคือฉากแรก Patton ขึ้นเวทีเพื่อพูดกับกองทหารของเขาจากหน้าธงชาติอเมริกันที่เต็มไปด้วยหน้าจอขนาดใหญ่ 70 มม. คำพูดของเขาเป็นเรื่องที่กระหายเลือดอย่างไร้เหตุผล (“เราจะตัดความกล้าที่มีชีวิตของพวกเขาออกและใช้มันเพื่อทาน้ำมันบนรถถังของเรา”) เครื่องแบบและของประดับตกแต่งริบบิ้นและเหรียญตรานักขี่ม้าและรองเท้าขี่ม้าและไม้ผยองหลุดร่วงเพียงแค่ผมสั้น ๆ ของสิ่งที่เกราโชมาร์กซ์สวมใส่ จมูกที่ใหญ่ของสก็อตอาจจะงอยปากของนกอินทรีอเมริกัน ภาพปิดคืออีกด้านหนึ่งของเหรียญชายชราผมหงอกและโดดเดี่ยวกำลังเดินจูงสุนัข ถึงอย่างนั้นเราก็สงสัยว่าแพตตันกำลังแสดง แต่เขารู้หรือไม่?

Franklin Schaffner (1920-1989) เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านผืนผ้าใบที่หนาและไม่เกะกะ หลังจากเริ่มกำกับรายการสดทางโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษ 1950 เขาได้สร้างละคร (รวมถึง “The Best Man” หนึ่งในภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการเมือง) ก่อนที่จะพบเรื่องราวที่เป็นธรรมชาติของเขาด้วยมหากาพย์เช่น “The War Lord” (1965), ” Planet of the Apes “(1968) และหลังจาก” Patton, “” Nicholas and Alexandra “(1971) และ” Papillon “(1973) “แพตตัน” ของเขาเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สงครามที่มีการกระจายตัวมากที่สุดโดยไม่มีฉากข้างตัวละครสนับสนุนที่มีสีสันและ “ความสนใจของมนุษย์” ไม่มีทหารแต่ละคนที่เราติดตามการผจญภัยและฉากการต่อสู้มีให้เห็นในรูปแบบยิงยาวไม่ใช่เฉพาะบุคคล, “” Saving Private Ryan “หรือ” We Were Soldiers “แม้แต่ตัวละครแบรดลีย์ก็ไม่มีจุดประสงค์อื่นใดนอกจากเพื่อตักเตือนสนับสนุนและไขปริศนาเหนือแพตตัน – ยืนอยู่ตรงนั้นและมองไปที่เขาหนังเห็นสงครามอย่างที่แพตตันเห็น อย่างเรื่องของ Patton ก็เป็นวิธีหนึ่งในการมอง

* * *

เชิงอรรถ: ฉันเห็นสงครามอย่างชัดเจนที่สุดผ่านสายตาของเพื่อนเก่าผู้อำนวยการรัสเมเยอร์ซึ่งเกณฑ์ทหารเมื่ออายุ 17 ปีและเชื่อว่ากับแพตตันมันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยเกิดขึ้นกับเขา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างไม่มีที่สิ้นสุดและฉันได้เห็นแพตตันจากเมเยอร์ ในช่วงปิดของสงครามเมื่อเมเยอร์เป็นตากล้อง Signal Corps ใกล้กับแนวเยอรมันในฝรั่งเศสเขาถูกส่งตัวจากเตียงกลางดึกและได้รับคำสั่งให้เข้าร่วมการจู่โจมโดยไม่ได้รับอนุญาตด้านหลังแนวข้าศึกเพื่อนำโดยแพตตัน นายพลเริ่มเชื่อมั่นว่าฮิตเลอร์กำลังไปที่หน้าอย่างลับๆและวางแผนที่จะจับตัวเขาเป็นการส่วนตัว “ เราขับรถออกไปตอนกลางคืน” เมเยอร์เล่า “ฮิตเลอร์ไม่ได้อยู่ที่นั่นเรากลับมาแล้วและได้รับคำเตือนให้เงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้นั่นคือแพตตันสำหรับคุณ”

ดูหนังออนไลน์ฟ